Extrait du roman policier Les Gouttes de Bayoronne by Anastasia Gracheva & Polina Filippova
« …J’ai beaucoup aimé la légende de cette fleur. C’est pourquoi je m’en suis souvenu. L’histoire d’amour d’un jeune homme appelé Léandre et d’une prêtresse d’Aphrodite appelée Héro. Ils vivaient de part et d’autre de l’Hellespont. Chaque nuit, Léandre traversait le canal pour rejoindre sa bien-aimée. Et chaque nuit, Héro allumait une lanterne sur une haute tour pour que Léandre puisse nager jusqu’à elle à travers les vagues déchaînées. Mais un jour, une tempête d’une force inouïe fit exploser la lanterne et le vent se leva. Léandre lutta contre la tempête de toutes ses forces. Mais Héra attendait en vain sur le rivage, criant son nom. Sa voix se noyait dans les rafales de vent. Au matin, la tempête s’apaisa et le corps de Léandre s’échoua sur le rivage. Fou de douleur, Hérode se jeta du haut de la tour. A l’endroit où ils sont morts, un arbre pousse avec des fleurs belles mais insidieuses, comme l’amour de Léandre et Héro.
-Tu en sais beaucoup sur cette fleur », dit Stefano d’un ton pensif.
-Oui, bien sûr.
-Max la rattrape dans le couloir. Je t’ai dit de répondre comme je te l’ai dit. Pourquoi as-tu raconté toutes ces bêtises sur le laurier-rose ? Je sais beaucoup de choses sur cette fleur, qu’y a-t-il de si étrange ? – Tu as un complexe d’écolier ? Vous ne pouviez pas vous taire ? Je sais tout, félicitations, tu es maintenant le principal suspect ! »
