Чтение на итальянском языке Роман «Dentro l’acqua» di Paula HAWKINS
Роман «Dentro l’acqua» di Paula HAWKINS . В России данное произведение получило название «В тихом омуте» (изд. 2017 года)
Запись урока публикуется с разрешения преподавателя Анастасии Грачевой и ассистенки Валентины Селиной. По вопросам участия в уроках и сотрудничеству
Перевод к уроку
Странно то, что я все очень хорошо помню. Слишком хорошо. Как возможно, что события, которые произошли со мной в восемь лет, остались в моей памяти совершенно четкими, а вот, как бы я ни старалась, я не могу вспомнить, говорил ли я с коллегами о переносе встречи с клиентом? Мне ускользает то,что я хотел бы запомнить, а то, что я хочу забыть, постоянно всплывает в памяти. Сегодня, когда я ехал на машине, чем ближе я подъезжал к Бекфорду, тем ярче проступало передо мной прошлое, разлетаясь во все стороны, как воробьи, вылетевшие из кустарника, неожиданно и неизбежно.
