Dans le brouillard, les champs de raisin.
Les longues tresses jaunes de l’automne s’entrelacent
La pluie a réveillé le froid de la nuit.
C’est l’automne et son royaume
Elle est venue dans les nuages,
Et a pris la cloche triste.
Triste avec les pluies, couverte de brouillard.
Et s’en est allé en décembre en silence.
L’automne partie en silence, seules les fleurs sur les tombes.
Nous rappellent ce qu’elle était,
Des diamants gelés sur ses longs cils.
La montagne soupire de neige.
Italy, Modena